Copyright A.Petersen
Coproduction Les Nuits de Fourvière Lyon FR, Montreux Jazz Festival CH, Barbican Centre of London UK , Salle Pleyel Paris FR
Rain Dogs, sorti en 1985, est un objet de fascination pour les admirateurs de Tom Waits. Évocation très personnelle des bas-fonds new-yorkais, les dix-neuf morceaux de l’album impressionnent par leur variété, empruntant au cabaret, à la polka, au jazz, au rock et même à la lecture poétique. Son originalité tient aussi à la multitude d’instruments utilisés : pianos et orgues, saxophones, trompettes et trombones, batterie, marimba et congas et, bien sûr, guitares et accordéons.
Rain Dogs revisited propose une relecture intégrale mais libre de l’album. Le groupe prestigieux formé pour l’événement offre ainsi une palette comparable, mais pas identique, à la richesse instrumentale voulue par Waits. David Coulter, multi- instrumentiste ayant collaboré avec Tom Waits sur The Black Rider, assure la direction musicale du concert. Richesse et liberté aussi pour les artistes qui donnent vie aux textes de l’album.
Si Arthur H chante avec une voix éraillée proche de celle de Tom Waits, les autres solistes prennent plutôt son contre-pied. En particulier les voix féminines de l’exubérante irlandaise Camille O’Sullivan, qui s’est déjà frottée au répertoire de Tom Waits dans ses shows débridés de cabaret rock, et de la suisso-américaine Erika Stucky, connue pour ses yodels soul-rock et ses reprises excentriques. Le chanteur et guitariste belge de Zita Swoon, Stef Kamil Carlens, et le trio anglais The Tiger Lillies, amateurs d’instruments rares et étranges, et dont l’univers s’inspire, comme Rain Dogs, de Kurt Weill, emmèneront le concert vers l’inattendu, fidèles en cela à l’esprit autant qu’à la lettre de Tom Waits.
Artistes
Chants: Arthur H, The Tiger Lillies, Stef Kamil Carlens, Camille O’Sullivan, St Vincent, Erika Stucky, Jane Birkin
Section rhythmique: David Coulter (directeur musical, scie, guitare, banjo, percussions…), Leo Abrahams (guitare), Terry Edwards (saxophones, trompettes), Steve Nieve (piano), Thomas Bloch (Ondes Martenot, Cristal Baschet, Glassharmonica…), Tom Herbert (basse), Seb Rochford (batteries, percussions)